Konya mo Nemurenai / Další bezesná noc
今夜亦無眠 | R-18
Volné pokračování: Kimi to Kore kara
Stav mangy: Dokončeno (3 knihy)
Rok vydání: 2011
Překlad: Ann
Korektura: Ann
(Původně jste tento překlad mohli najít na blogu yaoi-shounen.blog.cz, ale jelikož blog.cz se 16. 8. 2020 zrušil, napsala jsem autorce překladu o svolení její překlad zveřejnit tady u sebe.)
Mangaka: Yamamoto Kotetsuko
Shrnutí: Stydlivý prvák Rikiya už nějakou dobu ví, že má rád muže, ale nikdy neměl žádný vztah. A když už konečně žije sám, rozhodl se to změnit a zaregistroval se na gay seznamce. Všechno se zdá dokonalé. Bohužel, už první kluk, se kterým se tam seznámí ho chce jen zneužít. V tu chvíli se odnikud objeví pomocník a řekne: "Z tohohle se už nedostanu... Tak co chceš?"
Pozn.: Tento překlad jste původně mohli najít na blogu yaoi-shounen.blog.cz, ale jelikož blog.cz se 16. 8. 2020 zrušil, napsala jsem autorce překladu o svolení její překlad zveřejnit tady u sebe. Jelikož tuhle mangu miluji a nechtěla jsem, aby její český překlad naprosto z internetu zmizel. ♥
..:: ONLINE CZ ::..
Můžu se zeptat jestli se ten blog nejmenoval jinak protože mě to ukazuje že je zrušený
OdpovědětVymazatOdkaz blogu je správný, ale již nefunkční. Celá doména blog.cz byla 16.8. 2020 zrušena a všechny blogy, které tam byly byli též smazány.
VymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazatJsem moc ráda, že se na tvém blogu objevila i tato manga. Patří mezi mé oblíbené, a když se blog yaoi-shounen.blog.cz zrušil, cením si toho, že si "Další bezesnou noc" budu moct, i přes tuto nepříjemnost, znova přečíst. Také doufám, že se na tomto blogu objeví i překlad volného pokračování této mangy.
OdpovědětVymazatL.L.
Jsem ráda, že jsem tě tímto potěšila. ^^ Bohužel mi je zároveň líto, že tě zklamu. Ann přeložila pouze tuto mangu a já osobně nemám plánu pokračování překládat.
Vymazat