pondělí 12. července 2021

NOVINKY #61

Omlouvám se vám za drobné zpoždění. 🙈 Poslední 2 týdny pro mě byly trochu těžké, jsem šíleně vyčerpaná a k žádným povinnostem se nemůžu dokopat... Ani k napsání obyčejného emailu... :') Nebo ke korekci Silixiných WoW 😭 Ale naštěstí jich ještě několik máme v zásobě! ;3 Takže dneska opět 2 kapky WoW! 

Mimochodem! Snažím se, kudy chodím, rozšiřovat, aby lidi na čtení používali legální apky. ;3 Hlavně je to všechno zdarma. (Přiznám se, že nejsem zcela čistá, tady něco čtu na bato.to, ale když je něco na webtoon nebo tapasu, tak to čtu tam.) Webtoon je zcela celý zdarma, na Tapasu se většina musí "kupovat" za virtuální měnu, ale tu měnu máte možnost získat hned několika způsoby. (Ani nevíte jak a už máte 2 tisíce.) Také ještě používám PocketComics, protože tam je úžasná manhwa Queen Cecia's Shorts, kterou úplně miluji! Takže když jsem zjistila, že ji můžu oficiálně podpořit a pojistit si, aby měla aspoň nějaký výdělek, aby její překlad do ang. neukončili, hned jsem šla do toho! (btw na PC je taky čtení zcela zdarma ;3) 

Ah, to jsem se zase trochu rozkecala (a to jsem toho chtěla napsat málo, vážně! jen dotaz!), abyste si to celé přečetly! 😭 (Ještě že existují ankety) Takže chci vědět, jestli byste měli zájem o podrobný návod, jak číst na zmíněných aplikacích? (Jen pokud máte zájem o čtení v angličtině, popřípadě ty návody pak můžete sdílet mezi kamarády, kteří anglicky umí a mohli by tím pádem podpořit oficiální překlad! ;3) (A to největší lákadlo - můžete číst ty nejnovější kapitoly hned! ♥)

 

___________________________________________________________________________

pátek 2. července 2021

My Hero... / Můj hrdina...

My Hero... / Můj hrdina... | R-18

Boku no Hero Academia

Stav mangy: Dokončeno 
Rok vydání: 2017

Překlad/Editace: Silix
Korektura: KlokanKlára, Karin Kim55
Stav překladu: Dokončeno

pátek 25. června 2021

NOVINKY #60 - !!! OPRAVENO !!!

Ahojky!
Po nějaké době tady zase máme takové pěkné kulaté číslo! (Nemůžu se dočkat, až se dostaneme na #100! 😱 Tomu sama neuvěřím! 😱😂) Takže budu hodná a dám vám toho víc, než obvykle! ;33 

Mimochodem, znáte Tamen de Gushi? (obrázek vpravo) Znáte 19 Days? Jestli ano, tak já tohle ráda představuji jako takovou GL (Girls love) verzi. 💖 Jestli ne, tak si to honem najděte a přečtěte si to spolu tady s Tamen de Gushi, jehož český překlad naleznete ZDE! :3 

Je to romantický, vtipný a velice zábavný příběh o dvou slečnách ze dvou různých škol. Kde se hlavní postava Sun Jing snaží seznámit s půvabně krásnou dívkou Qiu Tong. "Neboli ji sleduje na každém kroku." Poté, když se ji podaří překonat svůj stud, ji osloví a od té chvíle spolu tráví více času a tak se dozvídají navzájem různé věci... a postupem času se do sebe zamilují. (anotace z MySubs)

Dneska vám dávám i další 2 kapitoly WoW! (Ale Silix se rozbil notebook, takže ted se WoW musí šetřit, než bude mít ntb, tak na ní budeme muset počkat... :') Ale ještě stihla přeložit jeden BnH doujin a ode mě je tady poslední kapitola (bonus) k HxHxH a další díl LIAI! ;3 

Pěkné čtení! ♥

___________________________________________________________________

pátek 11. června 2021

NOVINKY #59

 Ahojky,

dneska nemám nějak moc kecavou... 😅 Před pár dny mi bylo po dlouhé době zase zle a v tom stavu jsem přeložila něco málo - zase jsem se do toho dostala, tak snad budu mít i něco v zásobě! Dokonce i Silix se rozjela a příště přijde další BnH doujin! ;3 

Dneska 2x Walk on Water a Láska je jen iluze! ;3 Užijte si čtení!

________________________________________________________

čtvrtek 3. června 2021

Siren's Lament ČESKY

Dobře, lidi, jdu tady udělat malou reklamy úžasnému webtoonu SIREN's LAMENT! Nebudu lhát, když mi jej poprvé doporučovala kamarádka, tak jsem k tomu byla trochu skeptická... (Promiňte, že to není BL 🙈 ale je tady moc hezká bromance!) Ale zrovna jsem ji dočetla, a řekla si, že když to má i český překlad, tak vám to sem nasdílím! ♥

(To víte, všude na to na weboon byly reklamy a to já vážně nemám nemám ráda. Jakmile to má velkou reklamu, tak od toho utíkám víc a víc.)
(Ano, a přesně proto JÁ tady dělám reklamu. :') )
(Že nejsem pokrytec, že ne...?) 

Ale! Zpátky k věci

pondělí 31. května 2021

Link / Spojení

 Link / Spojení

Boku no Hero Academia

Stav mangy: Dokončeno
Rok vydání: 2017

Překlad/Editace: Silix
Korektura: KlokanKlára, Karin Kim55
Stav překladu: Dokončeno

pátek 28. května 2021

NOVINKY #58

Tak vás opět vítám!

Minule jsem vám s tím instáčem dala spíše tip ke čtení, než že bych dostala odpovědi. 😂 Jestli byste měl někdo zájem tam číst, tak pod minulými novinkami najdete komentář s odkazem na jeden profil na IG, který tam seskupuje české překlady mang. 

Já už mám po většině zkoušek (Silix teprve začnou, protože byla dlouho doma nemocná a měla dost času a tak si přeložila dost kapitol do zásoby 😂 ) (ne že by to skvěle pomohlo i mě, která na ten překlad poslední měsíce nějak zapomíná...) (Mám v mobilu stažené Webtoon, Tapas a nově Pocket Comics, příšerné! Peklo! Podporují moji prokrastinaci! 🙈 Jsou to aplikace na mobil/tablet, kde se dá zdarma a oficiálně číst komiksy [mangy, většinou ale manhwy a hlavně webtoony] - v angličtině - a ještě přemýšlím o Tappytoon, abych mohla podpořit ty úžasné manhwy... ♥) (Lezhin aplikaci nechci, u nich nevím jak to mají s coiny... 👀)

Nom, dneska přicházím s další kapitolou LIAI a jedním doujinem od Silix na Boku no Hero (koukáte? já jsem stále u 4S a miluju to ♥) na pár Todoroki & Midoriya :3

Převedeno z domény blog.cz programem blogcz2WPMartin Rybenský 2017)

Flag Counter