pátek 30. dubna 2021

NOVINKY #56

NAZDÁREK

Tentokrát se tu hlásím po měsíci! Minule se tady (konečně, po mém dlouhém a nenápadném přemlouvání~) představila Silix, která tady pro vás překládá WoW! 😁 

Sice mi zkouškové ještě oficiálně nezačalo, ale postupně se to blíží a já mám pocit že vůbec nestíhám, nic nevím a nevím, co dělat... :'))) Cítím se úplně vyhořelá, špatně spím, jsem nonstop unavená, poslední 2 týdny mě nonstop bolí hlava nebo mi je zle od žaludku... :')) 🏴 Doufám, že vy ostatní se aspoň držíte a jste zdraví!

Příště se můžete opět těšit na WoW! ;3

Taky nezapomínejte, že každou sobotu najdete nově přeloženou kapitolu u GOOD/BAD FORTUNE! ✨ (Postupně dělám i na Flawless, ale to jde pomaleji, protože v těch kapitolách je sakra hodně textu... 🙈😅) 

Těším se na vaše komentáře, ať už tady nebo na webtoon! ;3


+ Podívejte se co jsem na bato.to našla! Český překlad Dream Sign! (Tuhle jsem upřímně neznala, takže se těším na další kapitoly)
+ A dokonce tam nově najdete i známou manhwu Dear Door! (Já to sice četla už celé v aj, ale je to rozhodně zajímavé úchylné fantasy, takže jestli byste měli zájem si to přečíst v čj. ^^) + od této překladatelky tam toho najdete více, yaoi i ne-yaoi komiksy. ;3

btw. uvažovala jsem, že bych začala vydávat svůj překlad na batoto, ale... mě se líbí, že zle to lze najít jen na mém blogu, kde hned vidím komentáře (když jsou) a zobrazení článku a kapitoly. :3 Takže moje překlady zůstanou pouze exkluzivně tady! (Jestli bude mít Silix zájem ode mě utéct jinam, tak já budu muset častěji překládat... Q.Q)

___________________________________________________________________________


4 komentáře:

  1. Děkuju za tvé preklady a jdu se kouknout na bato.to skvělá že jsi zmínila stránku kde jsou další české překlady Yaoi mang. Jen by jich to chtělo víc neumím cizí jazyky takže si nic jinýho než český překlad nepřečtu a těch je opravdu málo.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Na batoto najdeš i další české překlady. ^^ Stačí nahoře kliknout na "Browse" a tam v tabulce zaškrtneš "Czech". Ještě existuje Mangadex, ale ten momentálně prochází aktualizací, ale až bude v provozu, rozhodně dám do novinek znovu odkaz. ^^

      Vymazat

Děkujeme za podporu ♥